La vidéo a été réalisée par une autre entreprise pour laquelle j’avais beaucoup d’admiration, Nau. J’écris «j’avais» parce que Nau n’a pas réussi à boucler son financement pour poursuivre ses activités et a dû déclarer forfait le printemps dernier. Ils sont des précurseurs et d’autres poursuivront et réussiront là où ils ont été obligés de s’arrêter. Plus de détails sur Nau ici. Je leur laisse le dernier mot:

Nau set out to show the world that business can be a force for positive social and environmental change. Although our current financial obstacles have proven to be insurmountable, it does not mean the ideas associated with Nau are unattainable. Nau was merely one attempt to express a larger idea that was around before us and will survive long after. It remains as urgent as ever for businesses to take the lead in creating a sustainable future for humans and the planet. We, as individuals and as members of a grander collective of the change-minded, look forward to continuing that journey (Goodbye for Nau).